İştip Gotse Delçev Üniversitesi Türkoloji Bölümünde araştırma görevlisi olarak görev yapan Dr. İvana Velkova, 31 Ocak 2025 tarihinde, Uluslararası Balkan Üniversitesi’nde Prof. Dr. Mehmet Erdem Dursun danışmanlığında hazırladığı “Makedon Romanlarında Osmanlı Dönemini Konu Alan Hümanizm Bakış Açısı” başlıklı doktora tezini başarıyla savundu.
Tez savunmasında jüri üyeleri olarak Prof. Dr. Mahmut Çelik, Prof. Dr. Özcan Bayrak, Prof. Dr. Mutlu Deveci ve Prof. Dr. Beyhan Kenter yer aldı.
Dr. Velkova’nın tez çalışması, Makedon edebiyatında Osmanlı dönemini yalnızca tarihsel olaylar bağlamında değil, aynı zamanda toplumsal dönüşümler ve kültürel etkileşimler çerçevesinde inceleyen önemli bir araştırmadır. Bu eserlerde öne çıkan hümanist bakış açısı, çatışma ve farklılıkların ötesine geçerek barış, hoşgörü ve çok kültürlü yaşamı temel alan bir anlayış sunmaktadır.
Makedon romanları, Osmanlı yönetimi altında farklı etnik ve dini toplulukların birlikte yaşama deneyimini çoğunlukla adalet, insan hakları ve ortak değerler ışığında ele alır. Yazarlar, bireysel hikâyeler ve duygu yüklü anlatılarla insanın evrensel özelliklerini vurgularken gelenekler, inançlar ve gündelik yaşam üzerinden toplumsal dayanışmanın ve uyum kültürünün altını çizerler.
Çalışma hakkında görüşünü belirten Jüri Üyesi Çelik, Dr. Velkova’nın bu değerli çalışması, tarihsel anlatılardaki kutuplaşmalardan uzaklaşarak geçmişi objektif ve empatik bir perspektiften değerlendirme çabasını yansıtmaktadır. Makedon romanlarındaki hümanist yaklaşım sayesinde okuyucu, yalnızca geçmiş hakkında bilgi edinmekle kalmaz; aynı zamanda insan hakları, adalet ve kültürel uyum bağlamında geçmişle günümüz arasında köprü kuran zengin bir anlam dünyasına ulaşır.
Dr. İvana Velkova’yı, akademik başarıları ve Türkoloji alanına sağladığı katkılarından dolayı içtenlikle tebrik eder; gelecekteki çalışmalarında da aynı üstün başarıyı sürdüreceğine olan inancımızı belirtmek isteriz”dedi.