Amerika Birleşik Devletleri (ABD) ile Kuzey Makedonya Cumhuriyeti (Kuzey Makedonya), ikili ekonomik ilişkilerimizi güçlendirmek ve her iki ülkenin ihracatçılarına karşılıklı olarak birbirlerinin pazarlarına daha geniş erişim sağlamak amacıyla Karşılıklı, Adil ve Dengeli Ticaret Anlaşmasına (Anlaşma) yönelik bir Çerçeve üzerinde mutabakata varmıştır. Anlaşma, ticari ilişkilerimizi güçlendirecek, ortak stratejik çıkarları destekleyecek, ekonomik büyümeyi teşvik edecek ve transatlantik ortaklığımızı daha da derinleştirecektir.
Anlaşmanın temel maddeleri şu hususları içerecektir:
- Kuzey Makedonya, ABD’den Kuzey Makedonya’ya ihraç edilen tüm sanayi ve tarım ürünlerine uygulanan gümrük vergilerini kaldıracaktır.
- Amerika Birleşik Devletleri, 2 Nisan 2005 tarihli ve değiştirilmiş haliyle 14257 sayılı Başkanlık Kararnamesi kapsamında Kuzey Makedonya menşeli ürünlere uygulanan karşılıklı tarifeleri yüzde 15 seviyesinde muhafaza edecektir. ABD ayrıca, 5 Eylül 2025 tarihli ve değiştirilmiş haliyle 14346 sayılı Başkanlık Kararnamesinin Ek III bölümünde yer alan listeden bazı ürünleri belirleyerek, bu ürünler için yüzde 0 karşılıklı tarife oranı uygulanmasını sağlayacaktır. ABD ve Kuzey Makedonya, Anlaşmanın sonuçlandırılmasının ardından, ticaret dengeleri ve diğer uygun faktörleri dikkate alarak ilave tarife değişikliklerini değerlendirebilecektir.
- ABD ve Kuzey Makedonya, Kuzey Makedonya tarafından uygulanan ve öncelikli alanlarda ikili ticareti etkileyen tarife dışı engellere ilişkin ABD’nin endişelerini gidermek üzere çalışacaktır.
- ABD ve Kuzey Makedonya, Makedonya pazarında ABD tarım ürünlerine yönelik engellerin ele alınması ve önlenmesi amacıyla istişareler gerçekleştirmeyi taahhüt etmektedir.
- ABD ve Kuzey Makedonya, tedarik zinciri dayanıklılığını ve yenilikçiliği artırmak için ekonomik ve ulusal güvenlik iş birliğini güçlendirme konusunda mutabık kalmıştır. Bu kapsamda; diğer ülkelerin piyasa dışı politikalarına karşı tamamlayıcı adımlar atılması, gümrük vergisi kaçakçılığıyla mücadele edilmesi ve yatırım incelemeleri ile ihracat kontrollerinde iş birliği yapılması öngörülmektedir. Bu taahhüt ayrıca, uluslararası kamu alımı yükümlülüklerinden yalnızca aynı taahhütleri üstlenen ülkelerin yararlanmasını sağlamak üzere iş birliği yapılmasını da içermektedir.
- ABD ve Kuzey Makedonya, ticari bağların kolaylaştırılması ve güçlendirilmesi yönündeki niyetlerini not etmektedir.
- Enerji sektörü fırsatları kapsamında ABD ve Kuzey Makedonya, Kuzey Makedonya ile Yunanistan arasında inşa edilmekte olan önemli yeni bir doğalgaz enterkonnektörünü not etmektedir. Bu hat, Kuzey Makedonya’nın enerji güvenliğini artırmasına ve ABD sıvılaştırılmış doğalgazı (LNG) satın alımı dahil olmak üzere enerji kaynaklarını çeşitlendirmesine imkan sağlayacaktır. Kuzey Makedonya, yeni doğalgaz enterkonnektörünün tamamlanmasının ardından ABD LNG’si satın alımına başlayacaktır.
- Kuzey Makedonya, yüksek düzeyde çevre koruma standartlarını benimsemeyi ve sürdürmeyi ve çevre mevzuatını etkin şekilde uygulamayı taahhüt etmektedir.
- ABD ve Kuzey Makedonya, coğrafi işaretler de dahil olmak üzere fikri mülkiyetin korunması ve uygulanmasına ilişkin taahhütleri görüşecektir.
- ABD ve Kuzey Makedonya, çalışma hayatına ilişkin konuların ele alınması için temaslarda bulunacaktır.
- ABD ve Kuzey Makedonya, açık ve rekabetçi bir dijital ekonomiyi teşvik etmek amacıyla dijital ticarette yüksek standartlı taahhütlerin önemini kabul etmektedir. Kuzey Makedonya, dijital hizmet vergisi uygulamama ve Dünya Ticaret Örgütü’nde (DTÖ) elektronik iletimlere gümrük vergisi uygulanmamasına ilişkin kalıcı bir moratoryumun kabulünü destekleme taahhüdünde bulunmuştur.
- ABD ve Kuzey Makedonya, hizmet ticaretinin kolaylaştırılmasının önemini kabul etmektedir. Kuzey Makedonya, DTÖ Hizmetlerde İç Düzenleme Ortak Girişimi’ne bağlılığını yeniden teyit etmektedir.
ABD ve Kuzey Makedonya, Anlaşmayı nihai hale getirmek, imzaya hazırlamak ve Anlaşmanın yürürlüğe girmesinden önce gerekli iç hukuk süreçlerini tamamlamak üzere çalışacaktır.
